"У наше време" "село би протерало породицу дезертера."
Za starách časů by se rodině dezertéra vyhýbala celá vesnice.
Али наше време на овом свету мора да се оконча.
Ale ted' náš čas na tomto světě vypršel.
Pa видиш синко, наше време је мало прошло...
Jak vidíš, prcku, jsme už dávno za vrcholem. Za vrcholem?
# Јер сад је наше време, само наше
Neb všechen čas je teď jen náš
Наше време је скоро истекло, драга моја.
Náš čas pomalu přichází drahá. Měsíc nás nebude milovat navždy.
Смејали су нам се, сада је наше време да узвратимо.
Smáli se nám, ale tentokrát se budeme smát my.
Само што се у наше време она звала Бејрут.
Jo, jo. Akorát, za našich časů, jsme tomu říkali Bejrut.
И ја му нисам могао дати ни дана времена, јер нисам знао да ће наше време бити прекратко.
A já jsem mu nemohl dát ani chvilku, protože jsem nevěděl že náš společný čas bude krátký.
Наше време, као основаца је дошло до краја.
Náš čas na této škole se schýlil ke konci.
У наше време, ниси био прави човек све док ниси појебао по једну девојку из сваког од Седам краљевстава и Речних земаља.
Tehdy za našich dnů jsi nebyl opravdový muž dokud jsi neměl jednu holku ze všech sedmi království a Říčních krajin.
Путуј и врати се кући, и онда ће доћи наше време?
Udělej si výlet, vrať se a pak budeme mít čas na sebe.
Сам користио наше време заједно мудро.
Využila jsem náš společný čas moudře.
Док су површни људи били на позорници, рмбачили смо чекајући да дође наше време, постепено схватајући да неће.
Lopotili jsme se, zatímco se ve světlech reflektorů hřáli povrchnější muži. A my čekali, než nastane náš čas, a postupně nám docházelo, že se tak nikdy nestane.
Ми сви морамо чекати наше време.
Všichni musíme počkat na svůj čas.
Вратимо се сада у наше време да избришемо ову збрку.
A teď se vrátíme do naší správný časový osy! A uklidíme tenhle nepořádek.
Па, сад кад Дани пили, ми не ће да иде на том камповању, што значи да се наше време отац-кћерка лепљења, тако да сада она никад неце зови ме " Тата. "
Když teď Dani pila alkohol, nepojedeme na kempovací výlet, což znamená, že máme po našem Utužovacím čase otce a dcery, takže teď mi nikdy neřekne "tati".
Све наше време код родитеља си преспавала.
Celou návštěvu mých rodičů jsi prospala.
Јер, драги моји, бојим наше време заједно морају доћи крај.
Protože, drahoušci, se obávám, že náš společný čas končí.
Учинићемо све у наше време, љубави моја.
Všechno přijde se správným časem, má lásko.
Сер Џорџе, провели смо сво наше време играјући се у блату са дивљацима.
Sire Georgi, veškerý čas jsme trávili pobíháním s divochy v bahně.
А можда се ствари измичу Вхацк Јер је наше време.
A možná se věci vymikají kontrole, protože je teď náš čas.
Како о вама престаните да губите како наше време?
Tak co kdybys přestal marnit čas nás obou?
Подсећа ме Да наше време овде Се увек може смањити трагично кратак.
Připomíná mi, že se náš čas tady může vždy tragicky zkrátit.
У наше време је измишљена нова врсте расправе, заправо у последњој деценији.
Je to tak? Za našeho života byla vynalezena nová metoda pře, vlastně v posledních deseti letech.
0.26067113876343s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za starách časů by se rodině dezertéra vyhýbala celá vesnice. 